Jiboner Hiseb (Bengali)

Onke ami boroi kacha                                                   
Parini tai bujhte;
Thik bhul er hiseb kno
Chai na je milte.

Chawa pawa hariye jawa
Sobi aaj mithe;
Onko mele ni tai
Hobe abar kore shikte.

Pythagoras noi go ami
Noi ami Euler;
Onek shutro ache tader
Tobe Jibon er hiseb ache kar?

Shunno nie koto khela
Shunner koto resh;
Jibon jai hok na kno
Shunnoi obosesh.

Lav-khotir hiseb korini bole
Khotir palla bhari;
Lav er onko hyni kosha
Ato taratari.

Onko amr meleni ajo
Hyto ba milbena
Jibon cholbe nijer pothe
Hiseb ki se debe na?

A glimpse of Durga Puja 2012

      

 

 

 

Pagli(bengali)

Bondho ghore bose eka
Mone pore toke dekha

Chilis to bohu dure
Hotat kemon asli ure
Jibon amar dili vore
Adore ar Abdare......
Paglamu ar kheyali te
Somay kate heyali te
Pashe boshe koto kotha
Nanan jinis eta seta
Koto raag koto abhimaan
Besure gawa koto je gaan
Dali dali swapno dekha
Notun koto ki je sekha.....
Tobu jokhon thakis dure
Moner modhe kemon kore
Val lagena toke chara
Tui je amar dhruvotara
Thakis jokhon pashe boshe
Somoy kate nodir shrote
Eka eka ki je hoy
Somoy kemon thomke jay.
Rate jokhon ghum asena
Khuji ami toke
Pashe jodi thaktis amar
Rakhtis matha buke
Eksathe golpo kortam
Valo hoto kotoi
Thakte hoy tobu eka
Kosto hok jotoi.......

Desire....

The Desire to do something
The eagerness to learn
But failures ruin me
And makes me burn.
                                     
Success is not permanent
Neither is failure absolute
Moving on is Life
And that is the Truth.

Trying is the utmost thing
And we all try
Yet when we don't achieve
Why do we cry?

Every end is a new start
And every start has an end
But how many times can a man
start if nothing has he gained?

Life is a challenge
Its full of surprise
But how many times
can one really sacrifice?

Dreams are many
And reality is harsh
So set them free
You wait and watch.
Everything is destined
And you can't change
Do your duty
Till your end

Failures may ruin you
And make you sad
But never really stop
Till you become glad.......

Priyotama(Bengali)

Bolechilam khola chule valo lage tomay,
Tai chure fele diyechile chuler clipta;
Bolechilam chosma pore manay na tomake,
Tai r porona tomar priyo chosmata.
Ek nimishe palte felechile nijeke shudhu amr e jonno,
Ami jani tumi onno,tumi annono.
Paltate pari ni ami nijeke hoyto,
Hoytoba paltechi onekta;
Bolechile amay charte cigarette,
Parini ajo charte seta.
Rokte amar misheche nikotin
Tobe ar bhoy paina,
Karon sei aki rokte mishe acho tumi......taina?
Rukkho ami,ragi ami hoyto ba udashin,
Jani hoyto metate parbona tomar bhalobasar reen.
Tobuo mani ekti kotha janate jeta chai,
Tomay ami Bhalobasi tomay ami chai.........

An Ode to the Childhood.....

Lost in the ashes of Time
Are those Carefree Moments,
Those Moments wrapped with Innocence;
Those Moments when Life was no Worry,
Love was all around
And Fear was just a Thought;
Those  Moments when Hands were many
But the Choice was  Mine;
When Pretention was just a Lie
And Time Unbound;
When Care was everywhere and I carefree;
When Frustation was no where and Worry Unseen;
Wish I could Relive them and go back to Dream.
Yet Life goes on and waits for None
It  Teaches and We Learn............

Janina.........

Janina ki cheyechi ami
Janina ki pete j chai
Ajana kon nirudeshe tobuo egiye je jai
Buk vora asha r swapno shoto shoto
Tobuo kisher apekhay ami ajo protikharoto?